During his time serving in Company I of the 27th Maine, Private CHARLES W. GOOCH wrote over fifty letters to his wife Julia, back home in Kennebunk, Maine. The following is a letter he wrote to her on the 18th of March, 1863. I've transcribed it as written, with lack of punctuation and spelling errors included. Clicking on pictures will enlarge them for better reading.
​

Notes:
​Pg. 1 - "Camp General Casey" was located near the Fairfax Seminary, outside of Alexandria, Virginia. The regiment had moved there in January 1863, and would relocate to Chantilly on the 24th of March.
Pg. 2 -  On this page, Charles is writing about his deceased daughter Cordelia, who had passed away back on 23 Nov. 1862, aged 6 years.
Pg. 3 - "gussy" is Augusta Gooch, his three-year old daughter.
Pg. 3 - "an old fellow", probably not a volunteer from Kennebunk, as he'd have known him, and probably would have mentioned him by name. There were a few 40+ year olds in the company, including John Bracy of Alfred, George Buzzell and George Emmons of Lyman, and John Buzzell of Biddeford.
Pg. 4 - "Williams little girl" likely refers to Sarah, dau of William Emery, who was wife Julia's brother. She was aged 1-yr in 1860 Kennebunk census. 

​During his time with the 27th Maine, Private Charles W. Gooch, of Company I, wrote over fifty letters to his wife Julia, back home in Kennebunk, Maine. The following is a letter he wrote to her on the 15th of March, 1863. I've transcribed it as written, with lack of punctuation and spelling errors included.
Note:clicking on images will enlarge them for better viewing/reading

NOTES:
(pg 1) Charles Gooch was a religious man, and this letter seems to show his disapproval for all the maneuvers taking place on a Sunday
(pg 2) "people of niniver" - likely a reference to Ninevah, from the Biblical Book of Jonah, whose residents had to fast and repent for their sins to avoid their city from being destroyed by God
        - the "worthey" (ie worthy, slang for someone important) John M. Goodwin from Maine was probably the Biddeford lawyer.
   - "agent for northern lights" - other than the steamship "Northern Light", and a company of Wisconsin soldiers, I did not find sources for what he meant by this phrase
(pg 4) "G Wakefield" is George W. of Kennebunk. While he was serving in the 27th ME, letters sent from home told of "suspissious storys" between his wife and a "Mr A.C.". They separated soon after his return in '63, and he filed for divorce in 1864 (while on furlough from the 2nd Maine Cav), approved in Jan of '65. ALSO in court at this time was Olive B Clark, who was divorcing Abner Clark (aka Mr A.C.) [SJC Vol 22 pg 108], who had deserted her the same day George's wife Emma left home. Many years later, this same Olive (Littlefield) Clark would marry, as his 2nd wife, Charles W Gooch, writer of this above letter (his wife Julia died in 1882).

During his time with the 27th Maine, Private Charles Gooch, of Company I, wrote over fifty letters to his wife Julia, back home in Kennebunk, Maine. The following is a letter he wrote to her on the 15th of January 1863. I've transcribed it as written, with lack of punctuation and spelling errors included.

Notes:
(pg 1) "Theodore" is Theodore Gooch, a cousin of Charles W Gooch, who also lived in Kennebunk. His full name is mentioned in an earlier letter.
(pg 2) The Christian Watchman and Reflector was a Baptist newspaper style weekly periodical, printed in Boston, MA. The article mentioned by Charles was likely from the Dec 25th issue (viewable on Genealogy Bank w/ subscription), which included a letter written by a soldier at Fort Albany, describing the 27th Maine (and other units) marching onto the grounds.
   (fath) = perhaps he meant "faith"? As he wrote this word on both ends of the sentence where he declined the offer of milk, was he fibbing about already having coffee that morning? Charles was a religious man, so perhaps he felt bad about lying to the Irishman and wife, so called that out in his letter.
(pg 4) "Isaac" is Sgt Isaac Emery of Kennebunk, who was the brother of Charles' wife Julia.

The following is a letter written by Horace Pennell, who was a private in Company C. At first I thought it was addressed to a "Brother Danl (for Daniel)", but now believe the name is Darl, short for Darling [Huntress Chadbourne], his brother-in-law. Darling's brother Francis T Chadbourne, and a first cousin James M Chadbourne, were also in the 27th Maine, but in a different company than Horace, and may be those mentioned in the letter.  In the closing, respects to "Mother", "Lizzy" and "Mellie" are written, and are likely referring to Darling's mother, wife and his sister Melvina. A Sam and David are also mentioned, but I didn't see any close family relations with those names.

There was no puncuation throughout the letter, and I didn't add any to the transcription. It is interesting that there is a piece cut off from page three, removing about three lines of writing. Was this done by someone who inspected the outgoing mail, perhaps an officer within the 27th Maine? Maybe Lieut Warren himself! 

   Horace Pennell, the son of James and Jane (Berry) Pennell, was born 27 May 1819 in Buxton, Maine. He enlisted from Hollis at age 43, his occupation listed as a michanic(sic), though he usually worked as a carpenter. Some time after the war, he moved out west, settling in Meeker County, Minnesota. In 1901, just a few months prior to his death, he moved to Flint, Michigan, to live with his daughter Clara. He died on 10 Aug 1901 in Flint, and was buried there in Avondale Cemetery.
   He was married to Elizabeth "Lizzie" Ann Chadbourne in 1852, and they had two children, Clara E Pennell (who married John E Andrews), and Horace E Pennell (who was married to Mary Nye).